-
1 ладить с людьми
General subject: get on with people, relate well to people -
2 умение ладить с людьми
Makarov: interpersonal skillУниверсальный русско-английский словарь > умение ладить с людьми
-
3 умение ладить с людьми
Russian-english psychology dictionary > умение ладить с людьми
-
4 ладить
get along; manage; fix; tuneладить, уживаться — rub along
Синонимический ряд:1. делать (глаг.) делать; мастерить; работать; сооружать2. находить общий язык (глаг.) быть в ладах; быть в ладу; жить в добром согласии; жить в мире; жить в согласии; жить душа в душу; находить общий язык; уживаться -
5 ладить
1) General subject: agree, click, cotton, deal with (с людьми и т.п.), gee (о людях), get along, hitch on together, make it up, manage, out of keeping, rub along, to be in (out of) harmony with (smb.) (не ладить, с кем-л.), to be in tune with (smb.) (быть в хороших отношениях, с кем-л.), tune, get on, get on (with), do with (с кем-л.), hit it off (с кем-л.-with), get on (with... - c...), be on good terms (with s.o.), get on with (быть в хороших отношениях), get on well3) Jargon: play catch with, rubalong, play ball, play ball with4) American English: play softball -
6 cotton
̈ɪˈkɔtn I
1. сущ.
1) хлопок to spit cotton амер.;
разг. ≈ томиться жаждой;
перен. быть в ярости
2) хлопчатник Syn: cotton-plant
3) хлопчатобумажная нить Syn: sewing-cotton, cotton thread
4) хлопчатобумажная ткань;
мн. одежда из хлопчатобумажной ткани
5) вата (тж. cotton wool)
2. прил.
1) хлопковый cotton crop ≈ урожай хлопка cotton manufacture ≈ производство хлопка
2) хлопчатобумажный, сделанный из хлопка II гл.
1) затыкать ватой All the interstices cottoned up. ≈ Все щели заткнуты ватой.
2) ладить, уживаться, подходить друг другу (together, with) to cotton to people easily ≈ хорошо ладить с людьми All I ask is that I may be able to cotton with the man she's set her heart on. ≈ Все, чего я хочу, это поладить с человеком, которого она выбрала. Syn: get on, harmonize, agree
3) полюбить, привязаться (to) ∙ cotton on cotton to cotton up (ботаника) хлопчатник;
хлопок - * in seed неочищенный хлопок - long-staple * длинноволокнистый хлопок вата хлопчатая бумага бумажная ткань pl одежда из бумажной ткани бумажная нитка;
хлопчатобумажная пряжа( ботаника) опущение, пушок, ворсистость (сленг) бензедрин( вдыхаемый с ватки) хлопковый - * oil хлопковое масло хлопчатобумажный - * manufacture хлопчатобумажное производство - * yarn хлопчатобумажная пряжа - * goods хлопчатобумажные товары( разговорное) (with, together) ладить, уживаться - gradually all *ed together and plunged into conversation постепенно неловкость исчезла, и завязался непринужденный разговор согласоваться, гармонировать (to) привязаться, полюбить;
пристраститься - I *ed to him at once я сразу почувствовала к нему симпатию - I don't * to him at all он мне совсем не по душе - he rather *s to the idea ему очень нравится эта мысль cotton вата (тж. cotton wool) ~ нитка;
a needle and cotton иголка с ниткой ~ pl одежда из бумажной ткани ~ полюбить, привязаться (to) ;
I don't cotton to him at all он мне совсем не по душе ~ согласоваться;
уживаться (together, with) ~ хлопковый ~ хлопок;
хлопчатник ~ хлопчатая бумага;
бумажная ткань ~ хлопчатобумажный ~ on разг. понимать ~ on сдружиться( to - с) ~ up (to) стараться расположить к себе ~ полюбить, привязаться (to) ;
I don't cotton to him at all он мне совсем не по душе ~ нитка;
a needle and cotton иголка с ниткой -
7 ладитны
1) неперех. ладить с кем-л;найӧ оз ладитны — они не ладят друг с другомйӧзкӧд ладитны — ладить с людьми;
2) перех. ладить, наладить; приладить;удж ладитны — наладить работу3) перех. примирить, привести к согласию; -
8 ырк
благоденствие; жизнь в согласии; мирное сосуществование;кишиге ыркы жок он с людьми не сходится; он с людьми не уживается;экөөнүн ыркы келишпейт они не могут между собой жить в мире;ыркы кеткен айыл аул, в котором нет согласия и преуспевания;ыркынан чык- разойтись, не ужиться (с кем-л., между собой);атагын-даңкын көтөрсөң, адамдын чыкпайт ыркынан стих. если будешь прославлять его, он будет ладить с людьми;ыркка көн- согласиться на уговоры, с доводами; послушаться совета;балдар биздин ыркыбызга көнүшсө, баштарын кошуп коёлук если дети наши (твой сын и моя дочь) послушаются нас, мы их поженим;ыркка көнбөгөн несговорчивый, неподатливый;ыркы келишпеген неуживчивый;ыркы келишпес болду у них между собой пошли нелады;элдин ыркын бузуп, арасын бөлдү он внёс в народ разлад и распри;ойлоп көрдүм кыркыңды, оюндан бөлөт ыркыңды фольк. подумал я о сорока твоих годах, разлучают они тебя с забавами;элге ыркын кошпой, жайы кышы бир коктуну сактап, жалгыз олтуруучу он обычно с народом не сходился, летом и зимой жил отдельной юртой в ложбине;ыркына жолотпойт он других от себя отталкивает. -
9 cotton
['kɔt(ə)n] 1. сущ.1) хлопок2) бот.; = cotton-plant хлопчатник4)б) ( cottons) одежда из хлопчатобумажной ткани5) = cotton wool вата••2. прил.1) хлопковый3. гл.1) разг.; = cotton together (cotton to / with) ладить, уживаться, подходить друг другуAll I ask is that I may be able to cotton with the man she's set her heart on. — Всё, чего я хочу, это поладить с человеком, которого она выбрала.
Syn:2) разг. ( cotton to) полюбить, привязатьсяI cottoned to her at once. — Она мне сразу понравилась.
3) разг. одобрять (план, идею)They didn't cotton to the idea right away. — Поначалу эта идея им не понравилась.
4) уст. затыкать ватойAll the interstices were cottoned up. (H. Marryat, Year in Sweden, 1862) — Все щели были заткнуты ватой.
•- cotton up -
10 носоз
1. неналаженный, несогласованный2. нестройныйнегармоничный (о звуках)3. неисправный, повреждённыйне настроенный (о музыкальных инструментах)4. неудобныйнеблагоустроенный5. нестройный, плохо слаженный6. неугодныйнеподходящийнеблагоприятный7. неуживчивый, не умеющий ладить с людьми8. неподобающий, недос-тойныйкори носоз неслаженная работаодами носоз неуживчивый человекносоз будан бо касе не ладить с кем-л.суханҳои носоз неподобающие слова9. неслаженнонесогласованно10. нестройнонегармонично (о звуках)11. неудобнонеподходященеблагоприятно12. недос-тойнонеподобающе -
11 interpersonal
[͵ıntəʹpɜ:s(ə)nəl] aмежличностный, касающийся отношений между людьмиinterpersonal skill - а) коммуникабельность; б) умение ладить с людьми
-
12 interpersonal
прил.общ. межличностный ( касающийся отношений между людьми)Syn:Ant:interpersonal communication, interpersonal role, interpersonal trust scale, interpersonal utility comparisonsSee: -
13 come-and-go people
street people — бездомные люди; бродяги
-
14 люди
1. folkпожилые, старые люди — old folks
2. human subjects3. folks4. people; servantsбездомные люди; бродяги — street people
5. menСинонимический ряд:люд (сущ.) люд; народ; народы; публика; публики -
15 случайные люди
1. come and go peopleлюди, стоящие вне закона — outlawed people
торгаши, меркантильные люди — shoppy people
2. come-and-go peopleбездомные люди; бродяги — street people
-
16 common people
street people — бездомные люди; бродяги
-
17 get on
[ʹgetʹɒn] phr v1. надеватьget your hat [coat] on - надень, шляпу [пальто]
2. = get along 1how is he getting on? - как у него идут дела?
3. преуспевать, делать успехиif you want to get on you must... - если хочешь преуспеть /чего-нибудь добиться/, ты должен...
4. продвигатьсяto get on with one's work - продвинуться вперёд (в работе); делать успехи в работе
do get on! - а) давай работай!; б) продолжай, пожалуйста!
while he was getting on with the job... - пока он занимался делом...
it is getting on for supper-time - время близится к ужину, скоро ужин
5. заставлять двигаться или идти вперёдhe is good at getting his pupils on - он умеет заставить своих учеников работать
6. поправляться7. = get along 5it's hard to get on with such a man - с таким человеком трудно ужиться /поладить/
8. (with) пользоваться успехом9. узнавать (что-л.)10. добираться (до чего-л.)the police got on to him at once - полиция тотчас же напала на его след /обнаружила его/
11. амер. начать осознавать, понимать что-л.people are getting on to the fact that... - люди начинают понимать /осознавать/, что...
12. связываться; вступать в контактhow will we get on to him? - как нам с ним связаться?
13. приставать -
18 deal with
1) Общая лексика: касаться, коснуться, ладить (с людьми и т.п.), бороться с, быть клиентом, обсуждать, обходиться с, сталкиваться с, навести порядок (They pointed out, in one location in one parcel, that there was a temporary piece of insulation that had been put on a piece of pipe that we dealt with immediately.), разобраться с (кем-л.) (e.g., to correct a problem), вводить в (торговый/деловой) оборот, воздействовать на, разобраться, справиться, уладить, вести дела (с кем-л./чем-л.), решать проблемы, связанные с2) Математика: изучить, обсудить, поступить, распорядиться, распоряжаться, рассмотреть3) Экономика: заниматься чем-л., заниматься чем-либо, иметь дело с кем-л., иметь дело с кем-либо, торговать, заниматься (чем-л.), иметь дело (чем-л.; с кем-л.)4) Официальное выражение: состоять в деловых отношениях с5) Патенты: иметь дело с, рассматривать, заниматься (напр. проблемой)6) Деловая лексика: вести процесс, заниматься, обращаться с, справляться с7) Пословица: иметь дело (с кем. с чем) (с кем) (smb.), иметь дело (с кем. с чем) (smb., smth.)8) Макаров: бороться (с чем-л.), быть клиентом (в определенной лавке), ведать (чем-л.), вести себя (по отношению к кому-л.), вести торговые дела (с кем-л.), заниматься (кем-л. чем-л.), заниматься (проблемой и т. п.), заниматься торговлей, изучать, иметь дело, иметь дело (с кем-л.), касаться (чего-л.), обращаться, обсуждать (что-л.), обходиться, покупать (в определенной лавке), поступать, рассматривать (статью соединение и т. п.), рассматривать (что-л.), справляться (с кем-л.), сталкиваться (с чем-л.), торговать (чем-л.) -
19 get on with people
Общая лексика: ладить с людьми -
20 interpersonal skill
1) Авиационная медицина: навык регулировать межличностные взаимоотношения, умение регулировать межличностные взаимоотношения2) Макаров: коммуникабельность, умение ладить с людьми
См. также в других словарях:
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
16-факторный личностный опросник — 16 факторный личностный опросник психодиагностическая методика, разработанная институтом под руководством Рэймонда Кеттела. В 1936 году Гордон Олпорт и Х. С. Одберт выдвинули следующую гипотезу: Наиболее выдающиеся и социально… … Википедия
Опросник Кеттела — 16 факторный личностный опросник психодиагностическая методика, разработанная институтом под руководством Рэймонда Кеттела. В 1936 году Гордон Олпорт и Х. С. Одберт выдвинули следующую гипотезу: Наиболее выдающиеся и социально значимые… … Википедия
Опросник Кеттелла — 16 факторный личностный опросник психодиагностическая методика, разработанная институтом под руководством Рэймонда Кеттела. В 1936 году Гордон Олпорт и Х. С. Одберт выдвинули следующую гипотезу: Наиболее выдающиеся и социально значимые… … Википедия
Интеграция личности (personality integration) — Неск. теоретиков предложили свои формулировки оптимального функционирования. Хайнц Гартманн выдвинул концепцию автономного эго, предполагающую, что психич. развитие чел. не имеет корней в неразумной инстинктивной жизни. Гуманисты А. Маслоу и К.… … Психологическая энциклопедия
Пашино, Петр Иванович — известный ориенталист путешественник и литератор; сын придворного певчего, Ивана Пашины, он родился в 1836 г. в г. Ирбите. После смерти отца П. остался двухлетним мальчиком на руках у матери, которая вскоре переехала с сыном в Соликамск, где П. И … Большая биографическая энциклопедия
Тьер — Луи Адольф (Thiers) знаменитый французский политический деятель и историк (1797 1877), сын торговца в Марселе, разорившегося во время революции и сделавшегося ремесленником. Еще в школе Т. обратил на себя внимание редкими способностями, благодаря … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тьер, Луи Адольф — У этого термина существуют и другие значения, см. Тьер. Луи Адольф Тьер Louis Adolphe Thiers … Википедия
The IT Crowd (телесериал) — Компьютерщики[1] The IT Crowd Эмблема The IT Crowd Жанр ситком Автор идеи Грэхем Лайнхэн В главных ролях К … Википедия
The IT Crowd — Компьютерщики[1] The IT Crowd Эмблема The IT Crowd Жанр ситком Автор идеи Грэхем Лайнхэн В главных ролях К … Википедия
Луи Адольф Тьер — Louis Adolphe Thiers … Википедия